close
大家好,我係中川翔子亞洲演唱會―（・∀・）―!!!（はじめまして中川翔子です。 アジアツア―（・∀・）―!!! ）台北ライブレポート
※長文、ネタバレ注意
早上遠征內湖地區,參加同事婚禮
還充當工作人員,音控
整場到最後2/3部份才有辦法到位子上吃飯
不過正好調節晚上吃飯時間
之後回家小睡了一下就再度出門迎戰今天的重頭戲
しょこたん亞洲巡迴台北場!
購買預售票的人可以換到海報
我還帶海報筒去裝,怕LIVE中被我破壞,沒想到可以結束後再拿...
會場也看到很多久違的朋友們,還有很多我認識,對方卻不認識我的人
現場也有很多日飯,邀請寫留言版.送螢光棒等
非常熱情
我有稍微跟主辦這自發性活動的那位日飯歌迷聊了一下
說我09年有參戰武道館
並跟他要了twitter帳號,現在算是好朋友了^ ^v
後來還發現...
まさか・・・
桂子さま！！？
立即詢問附近的日飯歌迷,的確是桂子ママ
就請求合照了
(ﾟーﾟ)どや
完全どや顔、オレきめwwwww
在我前面一位合照的是年輕女孩,穿女僕裝
拍照時桂子ママ就直接抓她胸部...
還順便拍了一下日飯大合照
進場,看到台上有樂器,還是我家的就很開心
生バンド最高だ！！！（JOEさん来ないけど）
我的位置是2列中央偏右
看到新貴是3列中央走道
於是就跟他交換了!花道Loveだ！！
開演時間一到,立刻響起前奏音樂
01.空色デイズ
大家好ぅ～
我是中川翔子ッー！
伴隨著北京腔中文開場之下(無貶低,感覺非常特殊)
展開了今天的live
第一首就是定番,しょこたんアニソン代表曲的空色デイズ
這首根本不用我多說了
大部分的人都是為了這首而來的!
UO立即發動
第三次在現場聽到,睽違三年的這一首
雖然一開始就全開
但是我很難在第一首就進入狀況
一開始音響的低落也讓我驚了一下
感覺暖身也沒暖開,第一首就大暴走導致體力.筋肉力大幅下降
最近覺得很多歌都比SKILL還要更來的殺(KILL)我(體力消耗的意思)
02.フライングヒューマノイド
這一首因為沒收在之前三張アルバム中
所以我比較晚複習到
田中氏聽到落淚的一曲好歌
我喜歡エンジンonにして那邊的部份!
MC
しょこ：
大家好
我是中川翔子
すごいすごい、こんなにこんなに、いいぞいいぞ...等
(興奮到很多話都要重複唸兩次的しょこ超可愛)
我很高興,哇哈哈哈
大家開心嗎
我愛大家
我愛台灣
我愛台灣人(帶一點北京腔クソワロタwww)
我媽媽也來了,マイマザー-桂子
雖然是第2次來台灣,但還是充滿不安
萬一沒人來怎麼辦
昨天有很多台灣朋友來接機
像那個人他就有來(指
トゥットゥルー(。・゜・(ノД`)・゜・。3年後終於有機會複誦了...只是現場大部份的觀眾都不知道可以複誦或是她在唸什麼的樣子XD)
しょこ：
請大家看看我プロファイル(profile)
トゥットゥルー
哇哈哈,ヌード(裸體,此時畫面出現しょこ嬰兒時期全裸畫面,當場露點w)
我喜歡寫部落格、唱アニソン、畫畫、COSPLAY總之是個オタク
其中我的夢想是唱アニソン,看到聽我唱アニソン的人能夠展現微笑就感到很快樂!
我很喜歡動漫(中文)(ﾟーﾟ)どや
しょこたん語教學
ギザ-喜歡開心之意
しょこたん語以前也學過一點,因為太多又很難懂
所以只學了幾個實用的ww
2ちゃんねる発祥系,特別是カワユスナ比較常用
大家很苦愛(可的發音不標準實在太讚啦XDDDD)
下一首是大家一定都知道的聖鬥士星矢
大家一起燃燒小宇宙,一起唱這首-ペガサス幻想
03.ペガサス幻想 ver.Ω
本家的MAKE-UP版以前曾在現場聽過
對於此曲已無任何遺憾
當然也幻想過如果NoBさん能當ゲスト登場會有多好
要不然也可以請法國的這位...
大概比請NoB還難吧wwww
間奏しょこ吶喊ペガサス流星拳
雖然沒有古谷那樣熱血
不過意思也到了
演唱會中就是需要這種起爆劑!
這一首我沉醉的厲害
ヘドバン初發動
副歌也難忍熱唱...
因為
ペガサス幻想 そうさ夢だけは
誰も奪えない 心の翼だから
04.アニソンメドレー: Don't say "lazy" → 星間飛行 → 創聖のアクエリオン → God Knows…
先ずはけいおんー！行くぜー！
アニソンメドレーｷﾀ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!
アニソン海外LIVE覺對重視アニソン
雖說しょこたんLIVE常有アニソンメドレー
不過今年5月的野音3連發可沒有喔!!
第一首就是前幾年的アニソン究極大人氣曲Don't say "lazy"
氣氛自然不用多說的HIGH
星間飛行
キラッ☆
創聖のアクエリオン
１万年と２千年前から愛してるううううううううう
リアル弾幕熱唱
God Knows…
06最佳ヲタ芸曲,現場藝師眾多,台上根本就最先帶頭
不過我覺得しょこたんロマンス怪怪的
原本不太想打,打起來又被しょこ干擾
整個鳥掉我XD
他也真會選曲
這幾首不論是日本國內外都是最人氣的アニソン
05.残酷な天使のテーゼ
當然不用多說了,說是世界最知名的アニソン也不意外
日本カラオケ點播率最高曲
しょこ早期翻唱時還被很多ニコ厨毒舌
當時我就覺得她唱的不錯
06.涙の種、笑顔の花
跟諸位最愛的空色デイズ比起來
這一首反而是我的本命
最愛的一首しょこたん曲
永遠不會忘記,2009アニサマ時在我心中埋下的那顆種子
如今綻放出這花朵
從前奏開始,眼中就只有しょこ
因為她每次唱這首時的表情都相當專注,真情流露
但是我卻沒注意到她沒唱歌的地方
是的,我在
http://diary.blog.yam.com/smallpws/article/9798971
看這DVD時有注意到
沒想到,今天跟3年前一樣
「ありがとう」
感謝日本しょこファン告訴了我這件事
能現場注意到這一點的ファン
可想而知,是很厲害.很熟悉.很有心的ファン(不然也不會遠征了)
我用耳朵聽歌,而他是用靈魂
MC
しょこたん：
開心嗎(中文)
ギザ！
日本人
台灣人(中文)
コスプレ
オタク？(聽起來像ヲタ芸(´・ω・`))
大家(中文,みんなの意味) (日文的大家=房東)
(宛如09年的男子 觀眾:YA~~~~ 女子 觀眾:YA~~~~ cosplay 觀眾:YA~~~~ 白衣? 觀眾:YA~~~~ 私服 觀眾:YA~~~~ 眼鏡 觀眾:YA~~~~ 隱形眼鏡 觀眾:YA~~~~老花眼 觀眾:YA~~~~ 喜歡動畫的人 觀眾:YA~~~~ 喜歡貓的人 觀眾:YA~~~~ 問候的精簡版XD)
我很高興
我很喜歡貓
貓很苦愛
在日本養了10隻貓
今天從日本帶來了其中2隻
マミタス、ラブマミタス
カワユスナ、カワユスヨ
現場驚呼,以為真的帶貓來了
我也被矇在其中
其實只是戴貓頭面具的舞群兩人XD
愛貓照片,非常俊俏
我對她的貓不太熟
好像特別偏愛這隻,總是看到跟牠合照,還有吃牠的照片
其實牠是一隻肥胖貓,被吃的時候的演出超可愛
http://images.plurk.com/a5e4ed51897120a06d24dcea16818381.jpg
↑左下wwwww眼睛發光跟動作實在太讚wwwwwww
07.CAT Life
收錄在しょこたん出道單曲Brilliant Dream中的一曲
描寫著她與貓之間的愛
歌曲的舞蹈動作也是超可愛的貓咪動作,邀台下觀眾一起
(不過我覺得舞群那兩位一定很熱)
08.souffle secret
舞群中途脫掉貓面具參入
這首コーラス真是超可愛的,昇天
在日本的話不知道歌迷們是不是會跟コーラス?
09.rainbow forecast
歡樂輕快曲風
う～ぅ～台湾パッパッ
10.pretty please chocolate on top
魔法曲風
這一首有しょこ!
第一時間ミス掉,而起附近完全沒人喊
隱約聽到日飯方向傳來コール
第二句開始記憶湧上心頭
PPPH當然也要しょこコール
只是附近從開演到結束只有我自己這樣
異常的寂寞感（ ´_ゝ`）
這也是台灣LIVE一體感比不上日本的地方
同樣的一首在日本我覺得更是快樂百倍!
唱完後留下樂團
ベース&ギターパフォーマンス
很多觀眾也在此時坐下
其實這不符合我的個性
但後來考慮到檔到後面觀眾的問題
還是坐下了
坐著也持續ヘドバン
沒幾秒就按耐不住起身繼續搖擺
旁邊的也跟著起來
NICE!
11.TYRANT too young
換了一套黑色海盜風服裝登場
配合剛剛演出的曲風
ハードロック曲TYRANT too young登場
各位可以從我喜歡JAM就可以看出我是喜歡ハードロック的人
アイマス雖棒,但缺乏ハードロック曲目,讓我比較少能ヘドバン
而しょこ有不少這種重搖滾的曲子所以今天讓可以讓我甩個過癮
12.calling location
定番的しょこロック曲
由於也是09年武道館聽過的曲子
所以我異常的亢奮
縱使我旁邊沒有人再喊PPPHしょこコール
我還是一個人死命的喊,死命的跳
3年前學會的東西,如今是發揮的時候了
帶著我的思念,叫べ、飛べ！！
13.ホリゾント
ロック3連發
14.続く世界
09年跟calling location融為一起的這首
不在話下,當然是愛到不行
搖擺到不行
ヘドバン全開炸裂
喜歡聽「老歌」的我,在演唱會聽到數年前聽過,又很喜歡的歌的時候
那興奮感真是異常!!
MC
しょこたん：ギザ！
ファン：ギザ！
しょこたん：
讓我聽聽最厲害的ギザ
ギザーーーーーー！
ファン：ギザーーーーーーーーーーーー！！
しょこたん：
ギザウレシス（ ´∀｀）
我很喜歡台灣,我很喜歡台灣人
(雖然有時候講的不輪轉,但很可愛,也很真誠)
今天大家的笑容是我一生的回憶,可以拍照留念嗎
謝謝大家
我會把照片放到部落格&LINE上
大家要看喔
台灣人很苦愛,很漂亮
(しょこ的北京腔真的非常搞笑XD)
台灣人～！
台灣ファン：イエイ～～～！
しょこたん：日本人～！
日本ファン：イエイ～～～！
しょこたん：その他～！
その他のファン：イエイ～～～！
しょこたん：
ワールドワールド
アース(earth)
ザ・ワールド(非.hack//)
wwww
去年3月日本發生了大地震
很多人因此喪生,大家都很沮喪
此時台灣給與了很多幫助,激立了沮喪的日本人們
謝謝台灣,台灣的大恩畢生難忘
希望永遠都能跟台灣做好朋友
現在要唱最後一曲
ファン：ええええええ！？
しょこたん：謝謝謝謝
ファン：嫌だ嫌だ
嫌だコールｷﾀ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!
w
しょこたん：
台灣人真有精神呢
我還可以再來台灣演唱嗎?
ファン：當然~~~~
しょこたん：最後這一首是之前311地震時所作的曲子,希望大家都能變得更堅強
15.つよがり
去年這首歌發表的ニコ生放我還有看
很棒
しょこたん：
みんな友達だよ！
我一定會再來的!!大家要等我喔
アンコール
觀眾們呼喊著しょこ、しょこ
我產生了一點疑惑,不是應該「唱歌」嗎?
只參加過一次しょこたんワンマン的我也不是那麼肯定
沒跟著大家喊,但也不代表我不愛她
アンコール喊了很久,原因是
en1.ムーンライト伝说
ミクさんコスしょこたんｷﾀ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!
前奏響起讓現場女性觀眾為之瘋狂!
後半還耍起定番的雙節棍
最後還朝我這丟了過來
可惜
可惜了,最後被我後面一列,左後方的觀眾所拾得
散場後有借來拍照
(後ろのラッキーマンより)
MC
しょこたん：
謝謝謝謝大家
ありがとう！
我有聽到大家喊的しょこコール喔
所以就cosplay出來了!!
大家知道我co誰嗎?
ファン：ミク
オレ：ミクさん(呼び捨てダメ)
しょこたん：
冰崩
初音ミクでした！
我最喜歡cosplay了,真的好開心
我可以再唱一曲嗎?
最後要唱的是
空色デイズ -中国語ver.-
為了能夠跟大家成為好朋友
我也努力學了中文
加油
等下後面會有字幕,大家請跟著一起唱
下一首,啊,不對,是最後一首空色デイズ -中国語ver.-
(今天整場後面都有字幕翻譯她的MC內容,所以不論是誰都能夠知道她在講什麼)
en2.空色デイズ -中国語ver.-
中文版的空色デイズｷﾀ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!
UO再度炸裂,頭尾都
しょこたん：
希望再來台灣
祝大家平安快樂
介紹了樂團.舞群的成員
&台湾のみんな
此時也由日ファン側帶動波浪舞,雖然是很小規模的,不過持續了好幾次!
しょこたん：
みんな友達だ
みんなオタク
希望再來台灣,掰掰
絶対だよ(´；ω；`)
また来てね(´；ω；`)ノシ
11月4日も来てね(´；ω；`)ノシ
在這之前夜貓帶頭三本締
還是失敗了
在台灣太難成功,大部分的人以為只是拍拍手,或是愛的鼓勵...
想說都拍完手了,拿相機偷拍一下應該不為過
拍著拍著....
しょこたん突然衝出來!!!!
這時候還把手中相機放下的人真的是棒槌了@_@
當時相當混亂,從這張照片告訴我她是擺姿勢讓大家拍的!
(撮影はしょこたんからの承認を貰ってた！)
（らしい）
後來換しょこたん要跟大家拍照
拍完一張後還說要用好的相機(いいカメラw)來照www
しょこたんミクさんマジカワユスナ（ ´∀｀）
===================================================================
live約1小時40分
比在日本還要短一些
體力消耗比想像中來的大了很多,水也不夠(500c.c)
我再一次嚐到小看任何一場live的代價
以後一定900c.c起跳(JAM每一場我都常備2000c.c)
結束後去全家買水,還發生久違的腳抽筋事件...
之後跟小龜他們會合,拍排字!
當晚,連續5天出大太陽的台北居然下起雨來了!!!
雨ｷﾀ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!
しょこたんマジ半端ない！！
あのパワーは影山、遠藤以上かも・・・
しょこたん是著名的雨女
LIVE很難不下雨
即使預告大晴天也還是會下雨
今天就是,而且台灣還一連下了幾天,連颱風都有!
====================================================================
7/25,今天翻公司的舊報紙,找那兩天的新聞(我家報紙沒刊)
7/22中國時報
嫁給我吧
票如同當天目測的,約8成
A區應該接近滿員或是滿員
B區不明
接機照正好把我跟小龜剪掉＼(^o^)／
那張大概是直接跟官方拿的,畫質好差
ﾍﾟﾛﾍﾟﾛ（^ω^）
7/23中國時報
這照片是香港的吧...
真不愧是台灣霉體風格
隨便亂用.隨便亂講
不明,老超提供
しょこたん雖然在螢光幕前非常搞笑,誇張
但我相信她私底下是很純粹的一個人
該正經的時候比誰都正經
地震的時候.還有最近的いじめ
她的評價算是比較兩極,學生時代很可能也是被欺負過來的...
いじめ那篇文章真的寫的很好,心有戚戚焉
她的歌迷與其是オタク,倒不如說リア充比較多^ ^;
而且女性率很高,男女比大概是6:4
在日本的話女性的比率會高的嚇人!(特別是10代&20代前半)
我個人覺得還是日本場比較對味
能真正發會LIVE最大魅力的一體感!
今天我也從當年最後一列前進到第3(2)列
歌曲也是完全聽過.了解
跟アイマス7th一樣,我又再次挽回當時的懊悔
讓這夢,持續了下去
以下為しょこ台灣live相關網誌
台湾！！我愛台湾！！
またきたいわん
優しす
夢をみてるみたい
※長文、ネタバレ注意
早上遠征內湖地區,參加同事婚禮
還充當工作人員,音控
整場到最後2/3部份才有辦法到位子上吃飯
不過正好調節晚上吃飯時間
之後回家小睡了一下就再度出門迎戰今天的重頭戲
しょこたん亞洲巡迴台北場!
我還帶海報筒去裝,怕LIVE中被我破壞,沒想到可以結束後再拿...
會場也看到很多久違的朋友們,還有很多我認識,對方卻不認識我的人
現場也有很多日飯,邀請寫留言版.送螢光棒等
非常熱情
我有稍微跟主辦這自發性活動的那位日飯歌迷聊了一下
說我09年有參戰武道館
並跟他要了twitter帳號,現在算是好朋友了^ ^v
後來還發現...
まさか・・・
桂子さま！！？
立即詢問附近的日飯歌迷,的確是桂子ママ
就請求合照了
(ﾟーﾟ)どや
完全どや顔、オレきめwwwww
在我前面一位合照的是年輕女孩,穿女僕裝
拍照時桂子ママ就直接抓她胸部...
還順便拍了一下日飯大合照
進場,看到台上有樂器,還是我家的就很開心
生バンド最高だ！！！（JOEさん来ないけど）
我的位置是2列中央偏右
看到新貴是3列中央走道
於是就跟他交換了!花道Loveだ！！
開演時間一到,立刻響起前奏音樂
01.空色デイズ
大家好ぅ～
我是中川翔子ッー！
伴隨著北京腔中文開場之下(無貶低,感覺非常特殊)
展開了今天的live
第一首就是定番,しょこたんアニソン代表曲的空色デイズ
這首根本不用我多說了
大部分的人都是為了這首而來的!
UO立即發動
第三次在現場聽到,睽違三年的這一首
雖然一開始就全開
但是我很難在第一首就進入狀況
一開始音響的低落也讓我驚了一下
感覺暖身也沒暖開,第一首就大暴走導致體力.筋肉力大幅下降
最近覺得很多歌都比SKILL還要更來的殺(KILL)我(體力消耗的意思)
02.フライングヒューマノイド
這一首因為沒收在之前三張アルバム中
所以我比較晚複習到
田中氏聽到落淚的一曲好歌
我喜歡エンジンonにして那邊的部份!
MC
しょこ：
大家好
我是中川翔子
すごいすごい、こんなにこんなに、いいぞいいぞ...等
(興奮到很多話都要重複唸兩次的しょこ超可愛)
我很高興,哇哈哈哈
大家開心嗎
我愛大家
我愛台灣
我愛台灣人(帶一點北京腔クソワロタwww)
我媽媽也來了,マイマザー-桂子
雖然是第2次來台灣,但還是充滿不安
萬一沒人來怎麼辦
昨天有很多台灣朋友來接機
像那個人他就有來(指
トゥットゥルー(。・゜・(ノД`)・゜・。3年後終於有機會複誦了...只是現場大部份的觀眾都不知道可以複誦或是她在唸什麼的樣子XD)
しょこ：
請大家看看我プロファイル(profile)
トゥットゥルー
哇哈哈,ヌード(裸體,此時畫面出現しょこ嬰兒時期全裸畫面,當場露點w)
我喜歡寫部落格、唱アニソン、畫畫、COSPLAY總之是個オタク
其中我的夢想是唱アニソン,看到聽我唱アニソン的人能夠展現微笑就感到很快樂!
我很喜歡動漫(中文)(ﾟーﾟ)どや
しょこたん語教學
ギザ-喜歡開心之意
しょこたん語以前也學過一點,因為太多又很難懂
所以只學了幾個實用的ww
2ちゃんねる発祥系,特別是カワユスナ比較常用
大家很苦愛(可的發音不標準實在太讚啦XDDDD)
下一首是大家一定都知道的聖鬥士星矢
大家一起燃燒小宇宙,一起唱這首-ペガサス幻想
03.ペガサス幻想 ver.Ω
本家的MAKE-UP版以前曾在現場聽過
對於此曲已無任何遺憾
當然也幻想過如果NoBさん能當ゲスト登場會有多好
要不然也可以請法國的這位...
大概比請NoB還難吧wwww
間奏しょこ吶喊ペガサス流星拳
雖然沒有古谷那樣熱血
不過意思也到了
演唱會中就是需要這種起爆劑!
這一首我沉醉的厲害
ヘドバン初發動
副歌也難忍熱唱...
因為
ペガサス幻想 そうさ夢だけは
誰も奪えない 心の翼だから
04.アニソンメドレー: Don't say "lazy" → 星間飛行 → 創聖のアクエリオン → God Knows…
先ずはけいおんー！行くぜー！
アニソンメドレーｷﾀ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!
アニソン海外LIVE覺對重視アニソン
雖說しょこたんLIVE常有アニソンメドレー
不過今年5月的野音3連發可沒有喔!!
第一首就是前幾年的アニソン究極大人氣曲Don't say "lazy"
氣氛自然不用多說的HIGH
星間飛行
キラッ☆
創聖のアクエリオン
１万年と２千年前から愛してるううううううううう
リアル弾幕熱唱
God Knows…
06最佳ヲタ芸曲,現場藝師眾多,台上根本就最先帶頭
不過我覺得しょこたんロマンス怪怪的
原本不太想打,打起來又被しょこ干擾
整個鳥掉我XD
他也真會選曲
這幾首不論是日本國內外都是最人氣的アニソン
05.残酷な天使のテーゼ
當然不用多說了,說是世界最知名的アニソン也不意外
日本カラオケ點播率最高曲
しょこ早期翻唱時還被很多ニコ厨毒舌
當時我就覺得她唱的不錯
06.涙の種、笑顔の花
跟諸位最愛的空色デイズ比起來
這一首反而是我的本命
最愛的一首しょこたん曲
永遠不會忘記,2009アニサマ時在我心中埋下的那顆種子
如今綻放出這花朵
從前奏開始,眼中就只有しょこ
因為她每次唱這首時的表情都相當專注,真情流露
但是我卻沒注意到她沒唱歌的地方
是的,我在
http://diary.blog.yam.com/smallpws/article/9798971
看這DVD時有注意到
沒想到,今天跟3年前一樣
「ありがとう」
感謝日本しょこファン告訴了我這件事
能現場注意到這一點的ファン
可想而知,是很厲害.很熟悉.很有心的ファン(不然也不會遠征了)
我用耳朵聽歌,而他是用靈魂
MC
しょこたん：
開心嗎(中文)
ギザ！
日本人
台灣人(中文)
コスプレ
オタク？(聽起來像ヲタ芸(´・ω・`))
大家(中文,みんなの意味) (日文的大家=房東)
(宛如09年的男子 觀眾:YA~~~~ 女子 觀眾:YA~~~~ cosplay 觀眾:YA~~~~ 白衣? 觀眾:YA~~~~ 私服 觀眾:YA~~~~ 眼鏡 觀眾:YA~~~~ 隱形眼鏡 觀眾:YA~~~~老花眼 觀眾:YA~~~~ 喜歡動畫的人 觀眾:YA~~~~ 喜歡貓的人 觀眾:YA~~~~ 問候的精簡版XD)
我很高興
我很喜歡貓
貓很苦愛
在日本養了10隻貓
今天從日本帶來了其中2隻
マミタス、ラブマミタス
カワユスナ、カワユスヨ
現場驚呼,以為真的帶貓來了
我也被矇在其中
其實只是戴貓頭面具的舞群兩人XD
愛貓照片,非常俊俏
我對她的貓不太熟
好像特別偏愛這隻,總是看到跟牠合照,還有吃牠的照片
其實牠是一隻肥胖貓,被吃的時候的演出超可愛
http://images.plurk.com/a5e4ed51897120a06d24dcea16818381.jpg
↑左下wwwww眼睛發光跟動作實在太讚wwwwwww
07.CAT Life
收錄在しょこたん出道單曲Brilliant Dream中的一曲
描寫著她與貓之間的愛
歌曲的舞蹈動作也是超可愛的貓咪動作,邀台下觀眾一起
(不過我覺得舞群那兩位一定很熱)
08.souffle secret
舞群中途脫掉貓面具參入
這首コーラス真是超可愛的,昇天
在日本的話不知道歌迷們是不是會跟コーラス?
09.rainbow forecast
歡樂輕快曲風
う～ぅ～台湾パッパッ
10.pretty please chocolate on top
魔法曲風
這一首有しょこ!
第一時間ミス掉,而起附近完全沒人喊
隱約聽到日飯方向傳來コール
第二句開始記憶湧上心頭
PPPH當然也要しょこコール
只是附近從開演到結束只有我自己這樣
異常的寂寞感（ ´_ゝ`）
這也是台灣LIVE一體感比不上日本的地方
同樣的一首在日本我覺得更是快樂百倍!
唱完後留下樂團
ベース&ギターパフォーマンス
很多觀眾也在此時坐下
其實這不符合我的個性
但後來考慮到檔到後面觀眾的問題
還是坐下了
坐著也持續ヘドバン
沒幾秒就按耐不住起身繼續搖擺
旁邊的也跟著起來
NICE!
11.TYRANT too young
換了一套黑色海盜風服裝登場
配合剛剛演出的曲風
ハードロック曲TYRANT too young登場
各位可以從我喜歡JAM就可以看出我是喜歡ハードロック的人
アイマス雖棒,但缺乏ハードロック曲目,讓我比較少能ヘドバン
而しょこ有不少這種重搖滾的曲子所以今天讓可以讓我甩個過癮
12.calling location
定番的しょこロック曲
由於也是09年武道館聽過的曲子
所以我異常的亢奮
縱使我旁邊沒有人再喊PPPHしょこコール
我還是一個人死命的喊,死命的跳
3年前學會的東西,如今是發揮的時候了
帶著我的思念,叫べ、飛べ！！
13.ホリゾント
ロック3連發
14.続く世界
09年跟calling location融為一起的這首
不在話下,當然是愛到不行
搖擺到不行
ヘドバン全開炸裂
喜歡聽「老歌」的我,在演唱會聽到數年前聽過,又很喜歡的歌的時候
那興奮感真是異常!!
MC
しょこたん：ギザ！
ファン：ギザ！
しょこたん：
讓我聽聽最厲害的ギザ
ギザーーーーーー！
ファン：ギザーーーーーーーーーーーー！！
しょこたん：
ギザウレシス（ ´∀｀）
我很喜歡台灣,我很喜歡台灣人
(雖然有時候講的不輪轉,但很可愛,也很真誠)
今天大家的笑容是我一生的回憶,可以拍照留念嗎
謝謝大家
我會把照片放到部落格&LINE上
大家要看喔
台灣人很苦愛,很漂亮
(しょこ的北京腔真的非常搞笑XD)
台灣人～！
台灣ファン：イエイ～～～！
しょこたん：日本人～！
日本ファン：イエイ～～～！
しょこたん：その他～！
その他のファン：イエイ～～～！
しょこたん：
ワールドワールド
アース(earth)
ザ・ワールド(非.hack//)
wwww
去年3月日本發生了大地震
很多人因此喪生,大家都很沮喪
此時台灣給與了很多幫助,激立了沮喪的日本人們
謝謝台灣,台灣的大恩畢生難忘
希望永遠都能跟台灣做好朋友
現在要唱最後一曲
ファン：ええええええ！？
しょこたん：謝謝謝謝
ファン：嫌だ嫌だ
嫌だコールｷﾀ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!
w
しょこたん：
台灣人真有精神呢
我還可以再來台灣演唱嗎?
ファン：當然~~~~
しょこたん：最後這一首是之前311地震時所作的曲子,希望大家都能變得更堅強
15.つよがり
去年這首歌發表的ニコ生放我還有看
很棒
しょこたん：
みんな友達だよ！
我一定會再來的!!大家要等我喔
アンコール
觀眾們呼喊著しょこ、しょこ
我產生了一點疑惑,不是應該「唱歌」嗎?
只參加過一次しょこたんワンマン的我也不是那麼肯定
沒跟著大家喊,但也不代表我不愛她
アンコール喊了很久,原因是
en1.ムーンライト伝说
ミクさんコスしょこたんｷﾀ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!
前奏響起讓現場女性觀眾為之瘋狂!
後半還耍起定番的雙節棍
最後還朝我這丟了過來
可惜
可惜了,最後被我後面一列,左後方的觀眾所拾得
散場後有借來拍照
(後ろのラッキーマンより)
MC
しょこたん：
謝謝謝謝大家
ありがとう！
我有聽到大家喊的しょこコール喔
所以就cosplay出來了!!
大家知道我co誰嗎?
ファン：ミク
オレ：ミクさん(呼び捨てダメ)
しょこたん：
冰崩
初音ミクでした！
我最喜歡cosplay了,真的好開心
我可以再唱一曲嗎?
最後要唱的是
空色デイズ -中国語ver.-
為了能夠跟大家成為好朋友
我也努力學了中文
加油
等下後面會有字幕,大家請跟著一起唱
下一首,啊,不對,是最後一首空色デイズ -中国語ver.-
(今天整場後面都有字幕翻譯她的MC內容,所以不論是誰都能夠知道她在講什麼)
en2.空色デイズ -中国語ver.-
中文版的空色デイズｷﾀ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!
UO再度炸裂,頭尾都
しょこたん：
希望再來台灣
祝大家平安快樂
介紹了樂團.舞群的成員
&台湾のみんな
此時也由日ファン側帶動波浪舞,雖然是很小規模的,不過持續了好幾次!
しょこたん：
みんな友達だ
みんなオタク
希望再來台灣,掰掰
絶対だよ(´；ω；`)
また来てね(´；ω；`)ノシ
11月4日も来てね(´；ω；`)ノシ
在這之前夜貓帶頭三本締
還是失敗了
在台灣太難成功,大部分的人以為只是拍拍手,或是愛的鼓勵...
想說都拍完手了,拿相機偷拍一下應該不為過
拍著拍著....
しょこたん突然衝出來!!!!
這時候還把手中相機放下的人真的是棒槌了@_@
當時相當混亂,從這張照片告訴我她是擺姿勢讓大家拍的!
(撮影はしょこたんからの承認を貰ってた！)
（らしい）
後來換しょこたん要跟大家拍照
拍完一張後還說要用好的相機(いいカメラw)來照www
しょこたんミクさんマジカワユスナ（ ´∀｀）
===================================================================
live約1小時40分
比在日本還要短一些
體力消耗比想像中來的大了很多,水也不夠(500c.c)
我再一次嚐到小看任何一場live的代價
以後一定900c.c起跳(JAM每一場我都常備2000c.c)
結束後去全家買水,還發生久違的腳抽筋事件...
之後跟小龜他們會合,拍排字!
當晚,連續5天出大太陽的台北居然下起雨來了!!!
雨ｷﾀ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━ !!
しょこたんマジ半端ない！！
あのパワーは影山、遠藤以上かも・・・
しょこたん是著名的雨女
LIVE很難不下雨
即使預告大晴天也還是會下雨
今天就是,而且台灣還一連下了幾天,連颱風都有!
====================================================================
7/25,今天翻公司的舊報紙,找那兩天的新聞(我家報紙沒刊)
7/22中國時報
嫁給我吧
票如同當天目測的,約8成
A區應該接近滿員或是滿員
B區不明
接機照正好把我跟小龜剪掉＼(^o^)／
那張大概是直接跟官方拿的,畫質好差
ﾍﾟﾛﾍﾟﾛ（^ω^）
7/23中國時報
這照片是香港的吧...
真不愧是台灣霉體風格
隨便亂用.隨便亂講
不明,老超提供
しょこたん雖然在螢光幕前非常搞笑,誇張
但我相信她私底下是很純粹的一個人
該正經的時候比誰都正經
地震的時候.還有最近的いじめ
她的評價算是比較兩極,學生時代很可能也是被欺負過來的...
いじめ那篇文章真的寫的很好,心有戚戚焉
她的歌迷與其是オタク,倒不如說リア充比較多^ ^;
而且女性率很高,男女比大概是6:4
在日本的話女性的比率會高的嚇人!(特別是10代&20代前半)
我個人覺得還是日本場比較對味
能真正發會LIVE最大魅力的一體感!
今天我也從當年最後一列前進到第3(2)列
歌曲也是完全聽過.了解
跟アイマス7th一樣,我又再次挽回當時的懊悔
讓這夢,持續了下去
以下為しょこ台灣live相關網誌
台湾！！我愛台湾！！
またきたいわん
優しす
夢をみてるみたい
全站熱搜
留言列表
